sunnuntai 1. huhtikuuta 2012

Monkeys for my monkey

Elina aloitti nämä Roomassa, teki ensin itselleen siniset. Sain silkkiseen paperiin käärityt sukat eilen, kun istahdimme HopLopin sohvalle, lähetimme lapset leikkimään ja kaivoimme – kas kummaa – kutimet esille.

Avasin paketin vasta äsken. Halusin kuvata kaiken: kortin, säntillisesti taitellut sukat ja lopulta jalkani juuri sopivissa, maailman kauneimmissa Monkey-sukissa. Kiitos, Elina armaani. Puen nämä tänään punaisten kenkieni kavereiksi.

My dearest friend made me socks. She certainly knows how to make a pair of beautiful woolen socks. I envy the precise way she knits. Mine is, well, not that regular. I'm never going to take these off. Well, okay, to wash them, but otherwise I'm wearing them with my red boots, with my heels and sneakers. There just isn't a pair of shoes these wont't go fine with. 

6 kommenttia:

vilppumaan erika kirjoitti...

Oi mitkä sukat <3 Kyllä Elina osaa! Tulipa lämmin olo tästä postauksesta, ystävyys on aikamoinen juttu!

E kirjoitti...

Onneksi sopivat sun minijalkaan. Ja näyttivät hyviltä uusien hienojen kenkien kanssa.

Rouva L. kirjoitti...

Ihastuttavat! Erityisihailu puikkojen koolle! :) Ootte te aikamoinen pari.

Jonna kirjoitti...

erika: no älä muuta sano, aivan mielettömät monkeyt! ja mieletön ystävä. ja mieletön kässäkerho.

e: pakko laittaa uudet kengät ja sukat huomennakin! kiits vielä, murkeloinen.

rouva l.: ellu on haka! kaikessa.

Katariina kirjoitti...

Onpas nätit! :)

Jonna kirjoitti...

katariina: no ovat! lempparisukkani! :-)

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...