Kylmää vai kuumaa?

Olen ajatellut kuukausikaupalla, että kevääni ja kesäni ovat sinisiä. Pönkittääkseni pohdiskelujani olen jemmannut kaappiin kaikenmoista sinistä: julisteita, pari tyynyliinaa by Marimekko ja Tikau, joululahjaksi saamani patalapun ja Kaunisteen keittuöpyyhkeen.  Kaivoin ne kotityöpäivän kunniaksi esille ja tulin katumapäälle – kääk: kylmänväreet kipittivät selkäpiitäni pitkin pelkästä katsomisesta. Ei siis sillä, että ostokseni olisivat rumia, päinvastoin, mutta nyt ne muistuttivat metrisistä lumikinoksista ja posket karhentavasta pakkasesta.

Mutta ehkäpä se on tarkoituskin: jos ja kun kesästä tulee kuuma (Spots the Sammakkonainen), koti saakin kylpeä sinisessä ja valkoisessa.

My spring is going to be blue. Or at least the summer. I've been collecting some stuff for a while now – there's also some prints ton hang on the walls, but I will show those later. When the summer comes. At this point it seems like it isn't coming to Finland. ;-)