Muki makuuni

Olemme asuneet Helsingissä vuoden. Myönnän, että kaupunki ei suoranaisesti kutsunut Tampereen ja Tukholman jäljiltä, mutta toisin kävi – täällähän kelpaa punkata paremmin kuin hyvin, etenkin, kun löytää omat kulmansa. Meillä kävi tuuri: koti on kivenheiton päässä keskustan ytimestä, lyhyemmän viskaisun merenrannasta. Eikä työmatkaakaan ole kuin kilometri kaksi.

Täytyy silti myöntää, että kaipaan toisinaan T-alkuisia kaupunkejani. Kun Tukholma-ikävä yltyy kovaksi, kurkistelen kuvia vanhasta kodistamme ja muistelen muun muassa vuokranantajaamme, yhtä HAPPYsthlm-suunnittelutoimiston omistajista. Yrityksen tuotekimara kiehtoo meikäläistä luonnollisella herkkyydellään, kurkatkaapa vaikkapa Maito-maljakkoa.

Suosikkini on silti Hamla. Matkaan parin viikon päästä pitkästä aikaa meren tuolle puolen ja tuon tullessani mukin poikineen.

I forgot to translate this. Actually I would like to write this in Swedish but maybe there are some readers outside the Nordic countries. I wrote about Stockholm, the year we spent there. It's definitely one of the most beautiful places in the whole wide world. Would love to have an other opportunity to live there. When my missing to Stockholm gets too big, I take a look at the pictures of our place in Kungsholmen. Our landlord was one of the owners of HAPPYsthlm, a design studio that makes my favourite Hamla mugs – for instance. I'm heading to Stockholm in a couple of weeks and will definitely bring to Helsinki a mug or two. Or six. :-) (P.S. Puss & Kram, Katarina!)