Donna Wilsonin katalogista katsottua

Musta tuntuu on hiljainen kuin hauta. Muutosta on viikko, tavarat ovat yhä hujan ja hajan. Säilytystilaa on lipastollisen verran liian vähän, mutta jos hankin vielä yhdenkin Ikean Malmin, koti on kuin ruotsalaisjätin kuvastosta. Liioiteltua? Ehkä, mutta sisustamisen suhteen on nyt vaikeuksia – myönnän.

Onnistumisen esteinä ovat vanhat arkistokaappimme ja vanha sohva. Kaapit pitäisi hiekkapuhaltaa ja jauhemaalata, sohva verhoilla. Koetan saada asian hoidetuksi heti maanantaina. Sitten pitäisi keritä kirpuille. Ja rautakauppaan. Eilen näet kävi selväksi, että seinämme eivät ole porakoneystävälliset. Ne murtuvat alta. Kiinnitäpä siinä sitten String-hyllyä. Ei onnistu, ei. Piti paklata ja maalata taas. Onneksi ystävät viisaat vinkkasivat alligaattoripropuista ja pikakiteistä. Rautakauppaan käy tieni, lattiakin siellä jo odottelee.

Yritän kaivella sinapinkeltaisia sisusteita sieltä täältä. Huomasin matkoillani, että Donna Wilsonilta oli tullut uusi katalogi.

Kaulahuivi kuuluu kategoriaan täydellinen. Harmillista, että samaisella värityksellä ei saa – ainakaan vielä – tyynyjä.

Yksi sinapinkeltainen talo siellä olisi. Ja viheriäinen puu. Kaulahuivi vie silti voiton.

Miten te muut hallitsette muuttokaaosta? Tai pidätte hermonne kurissa? (Kysyy joka ilta hyperventiloiva...)

It's quiet in here. We moved a week ago, and things haven't found their places yet. Chaotic. We need some more storage space. And the walls: it's impossible to make small holes – they keep on expanding! And I have four String shelves to lift on the wall. Great. Been looking for mustard yellow objects. Donna Wilson has some great things. Love the scarf, it would be fantastic if there would be a same kind of cushion as well. *wink, wink*