Tilattu: Tiny Train

Sisustamista omien sanojensa mukaan "rakastava" Siena valitsi seinälleen tapetin. Ferm Livingin junia on tullut tiirailtua aiemminkin, mutta vain virtuaalisesti. Design Boulevardilla oli pieni pala sitä itseään, ja homma oli sillä selvä. Kolmen vanha tykkäsi, meikäläinen samaten. Tilasin pari rullaa, jotka teippaan (kyllä, teippaan) yhdelle seinänpätkälle, ehkä myös ikkunan ylle. Kaksipuolinen teippi kunniaan (joskin sen valinnassa saa olla tarkkana).

My three-year-old loves to decorate – so she says (while going through Elle Interiör, like now). She's also quite fond of Ikea. Yesterday we visited Design Boulevard, the best shop in Tampere. Siena picked a wallpaper for herself: Ferm Living's Tiny Train it is. And I couldn't agree more. :-)

Robotti poikineen

Muistatteko, kun kirjoittelin kutakuinkin vuosi sitten lituskaisista linnunpöntöistä? Tapettimatkailin äsken Telluksen ympäri ja törmäsin taas samaan studioon – ja sen uusiin tapetteihin.

Yksi kolmen vanha, paraikaa vieressäni kuorsaava kikkarapää, saattaisi tykätä Studio Ditten sadoista seinältä tuijottavista roboteista. Mutta jatkan vielä virtuaalivaellustani, jos vaikka löytyisi jotakin kellertävää. Taidan ikävöidä kukkoja.

Ystäväni totesi, että ajattelin alitajuisesti kaiken aikaa tapetteja, ja oli niin oikeassa. Jokin niissä kiehtoo, vaikka valkoisten seinien ystävä olenkin.

Studio Ditte has a wallpaper collection I tryly, madly and deeply like. Shall I order or not. A question that pops in my mind often. Can't help it, there's something with the wallpapers I can't resist – even though every wall in our apartment is simply white. But maybe a tiny bit of paper on one wall...? Maybe.

Pikkiriikkisiä puita

Ruotsalaisen Maria Bergströmin piirtämä Tiny Tree -tapetti on kiehtova: se yhdistelee säännönmukaisuutta ja luonnollisuutta – ominaisuuksia, jotka koristavat harvakseltaan yhtä ja samaa asiaa. Lastenhuoneeseen – varför inte?

Ja kolmioiden kavereille Triangle-versio.

Kuvat: Studio Rita